悟空とﾋﾟｯｺﾛ大魔王の死闘は続いていた。 ｷﾝｸﾞｷｬｯｽﾙでﾋﾟｯｺﾛ大魔王と闘っている二人の人間の様子が放送される。 悟空は右足を痛めてしまい動きが鈍くなっていた。 ﾋﾟｯｺﾛ大魔王が必殺の爆力魔波で街ごと吹き飛ばそうとするが、天津飯の舞空術に救われる。 2回目の爆力魔波が炸裂したが、悟空はまだ生きていた。